Tietosuojakäytäntö

Paremman käyttökokemuksen tarjoamiseksi Feeltracker-sovellus voi käyttää iCloudia tietojen synkronointiin laitteidesi välillä. Nämä tiedot tallennetaan turvallisesti iCloud-tilillesi, emmekä kerää tai käytä mitään henkilötietojasi. Voit hallita iCloud-tietoja laitteesi iCloud-asetuksista.

Sovellus käyttää pientä määrää kolmannen osapuolen palveluja, jotka saattavat kerätä koostettuja, tunnistamattomia tietoja (kuten käyttöanalytiikkaa tai kaatumaraportteja) sovelluskokemuksen parantamiseksi. Emme käytä mainonta- tai mainosverkkopalveluja.

Linkki sovelluksen käyttämien kolmannen osapuolen palveluntarjoajien tietosuojakäytäntöihin:

• Google Analytics for Firebase
• Firebase Crashlytics
• RevenueCat

Feeltracker tallentaa ja synkronoi käyttäjätiedot laitteiden välillä Applen iCloud-palvelun avulla. Tämä mahdollistaa terveyspäiväkirjasi käyttämisen saumattomasti kaikilla Apple-laitteillasi. iCloudiin tallennetut tiedot on suojattu Applen tietosuoja- ja turvallisuustoimenpiteillä. Meillä ei ole pääsyä näihin tietoihin. Lisätietoja Applen iCloud-tietosuojasta löydät Applen tietosuojakäytännöstä.

Kun sovellus kohtaa virheen tai kaatuu, diagnostiset lokit lähetetään Firebase Crashlyticsiin (Google), jotta voimme löytää ja korjata vian. Sovellus itse kirjoittaa nämä lokit, ja ne kuvaavat, mitä sovellus teki: mikä näyttö oli auki, kuinka moneen tietueeseen jokin toiminto vaikutti, kuinka pitkä tekstinpätkä oli ja mikä vaihe epäonnistui.

Ne eivät sisällä terveysmittauksiasi, päiväkirjatekstiäsi tai mitään muuta kirjoittamaasi. Kun lokirivin on viitattava sisältöösi, se tallentaa vain sisällön pituuden, ei mitään muuta. Lokirivit, jotka muuten sisältäisivät henkilökohtaisia yksityiskohtia, poistetaan ennen kuin ne lähtevät laitteelta.

Kaatumisraportit sisältävät myös teknisiä tietoja, joita Crashlytics kerää automaattisesti, kuten laitemallin, käyttöjärjestelmän version ja missä kohtaa koodiamme kaatuminen tapahtui. Voit poistaa kaatumisraportoinnin ja analytiikan käytöstä sovelluksen asetuksista, jolloin näiden lokien lähettäminen loppuu kokonaan.

Feeltracker-sovellus ei itse käytä evästeitä. Sovellus saattaa kuitenkin käyttää kolmannen osapuolen palveluja tai kirjastoja, jotka käyttävät evästeitä tunnistamattomuiden tietojen keräämiseen. Voit hyväksyä tai kieltää nämä evästeet ja tietää, milloin eväste lähetetään laitteellesi. Jos kieltäydyt evästeistä, et ehkä voi käyttää kaikkia palvelun osia.

Voimme käyttää kolmannen osapuolen yrityksiä ja yksityishenkilöitä seuraavista syistä:

• Helpottaaksemme palvelumme toimintaa;
• Tarjotaksemme palvelua puolestamme;
• Suorittaaksemme palveluun liittyviä tehtäviä; tai
• Auttaaksemme meitä analysoimaan, miten palveluamme käytetään.

Käyttämämme käsittelijät ovat:

• Google (Firebase Analytics, Firebase Crashlytics) – käyttöanalytiikka ja kaatumisdiagnostiikka.
• RevenueCat – tilausten ja ostojen hallinta.
• OpenAI – käsittelee tekoälypyyntöjä, kun käytät tekoälyominaisuutta (katso «OpenAI API» alla).
• Render – isännöi palvelinta, jonka kautta tekoälypyynnöt kulkevat matkalla OpenAI:lle (katso «Palvelimemme ja miten tekoälypyynnöt päätyvät OpenAI:lle» alla).
• Apple – iCloud-synkronointi, App Storen ostokset ja Apple Intelligence, jos käytät sitä.

Nämä kolmannen osapuolen palvelut ovat sopimustensa kautta sitoutuneet olemaan käyttämättä tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen.

Arvostamme luottamustasi tietojesi tarjoamisessa iCloudin kautta. Pyrimme käyttämään kaupallisesti hyväksyttäviä keinoja tietojesi suojaamiseksi. Muistathan kuitenkin, ettei mikään internetin kautta tapahtuva tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmenetelmä ole 100 % turvallinen ja luotettava, emmekä voi taata sen ehdotonta turvallisuutta.

Tämä palvelu saattaa sisältää linkkejä muille sivustoille. Jos napsautat kolmannen osapuolen linkkiä, sinut ohjataan kyseiselle sivustolle. Huomaa, että nämä ulkoiset sivustot eivät ole meidän ylläpitämiämme. Suosittelemme siksi vahvasti tutustumaan näiden sivustojen tietosuojakäytäntöihin. Emme ole vastuussa kolmannen osapuolen sivustojen tai palvelujen sisällöstä, tietosuojakäytännöistä tai toimintatavoista.

Feeltracker-sovellus ei ole tarkoitettu alle 12-vuotiaille lapsille. Emme tietoisesti kerää henkilökohtaisia tunnistetietoja alle 12-vuotiailta käyttäjiltä. Jos saamme tietää, että alle 12-vuotias lapsi on antanut meille henkilökohtaisia tietoja, ryhdymme toimenpiteisiin niiden poistamiseksi välittömästi.

Jos olet vanhempi tai huoltaja ja uskot, että alle 12-vuotias lapsesi on antanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä, jotta voimme ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin.

Voit halutessasi tallentaa sovellukseen pienen profiilin, joka sisältää nimesi, syntymäaikasi ja sukupuolesi. Tämä on täysin valinnaista – kaikki keskeiset seurantaominaisuudet toimivat ilman sitä, ja voit muokata tai poistaa profiilisi milloin tahansa sovelluksen sisältä.

Profiilitiedot tallennetaan samalla tavalla kuin muutkin tietosi: laitteellesi ja, jos käytät iCloudia, yksityiseen iCloud-tiliisi. Emme koskaan lähetä niitä palvelimillemme, emmekä koskaan jaa niitä kenellekään mainos- tai markkinointitarkoituksiin.

Kun tekoälyominaisuus toimii, sovellus sisällyttää pyyntöön osia profiilistasi, jotta tekoäly voi räätälöidä vastauksensa. Nimesi, ikäsi (laskettu syntymäajastasi) ja sukupuolesi lähettäminen on oletuksena päällä, jos olet tallentanut nämä tiedot; voit poistaa kunkin niistä käytöstä erikseen sovelluksen tekoälyasetuksissa. Kaksi muuta kontekstivaihtoehtoa – paikallinen sää ja unirytmisi – ovat oletuksena pois päältä, ja ne lähetetään vain, jos otat ne käyttöön. Vapaamuotoinen «lisäkonteksti»-huomautus, jos kirjoitat sellaisen, lähetetään jokaisen tekoälypyynnön mukana niin kauan kuin kenttä on täytetty; tyhjennä kenttä lopettaaksesi sen lähettämisen.

Feeltracker-sovellukset voivat yhdistää Apple Healthiin (HealthKit), mutta vain jos otat sen käyttöön. Sovellukset eivät lue tai kirjoita Apple Healthiin ennen kuin annat luvan iOS:ssa, ja voit peruuttaa luvan milloin tahansa iOS-asetuksissa.

Kun se on käytössä, sovellukset voivat lukea olennaista historiaa Apple Healthista (kuten verenpaine, syke, paino, uni ja State of Mind) ja tallentaa uudet mittaukset takaisin HealthKitiin. Kaikki tapahtuu laitteellasi. Apple Health -data ei koskaan kulje palvelimittemme kautta, sitä ei koskaan lähetetä kolmansille osapuolille, eikä Custom Arts Ltd koskaan näe sitä.

Lisätietoja siitä, miten Apple käsittelee terveystietoja, katso Applen tietosuojakäytäntö.

Uudemmissa laitteissa, joissa on yhteensopiva iOS-, iPadOS- tai macOS-versio, Feeltracker-sovellukset saattavat tarjota valinnaisia ominaisuuksia, joita Apple Intelligence – Applen sisäänrakennettu tekoäly – tehostaa. Nämä toimivat vain, kun valitset Apple Intelligencen tekoälytilaksi sovelluksen asetuksista.

Tässä tilassa sovellus kutsuu Applen laitteella toimivaa Foundation Models -kehystä. Pyyntö ei mene palvelimillemme eikä OpenAI:lle: Custom Arts Ltd ei koskaan vastaanota, tallenna tai näe mitään Apple Intelligence -pyyntöä tai -vastausta. Se, miten Apple itse käsittelee pyynnön, määräytyy Applen omien käytäntöjen mukaan.

Lisätietoja: Applen tietosuojakäytäntö.

Suurin osa sovellustemme tekoälytoiminnoista toimii OpenAI-rajapinnan (API) avulla. Pilvitekoäly on oletustila uudessa asennuksessa; voit vaihtaa sovelluksen käyttämään laitteessa toimivaa Apple Intelligence -ominaisuutta tai poistaa tekoälyn kokonaan käytöstä sovelluksen tekoälyasetuksista.

Mitä lähetetään. Toiminnosta riippuen pyyntö voi sisältää:

• Kaiken, mitä kirjoitat tekoälytoimintoon — kysymyksesi tai tekstin, jota pyysit sitä käsittelemään.
• Kyseisen toiminnon kannalta olennaiset terveystiedot mittausriveinä päivämäärineen ja kellonaikoineen. Tähän kuuluvat myös näihin tietoihin liitetyt vapaamuotoiset muistiinpanot ja päiväkirjamerkinnät.
• Profiili- ja personointitiedot, kuten yllä kohdassa "Profiilitiedot" on kuvattu.
• Kamera-skannauksessa valokuvan, jonka otat mittarin tai vaa'an näytöstä.
• Ääneenluvussa (tekstistä puheeksi) luettavan tekstin, joka on yleensä tekoälyn vastaus tietoihisi liittyen.

Milloin se lähetetään. Useimmat tekoälytoiminnot toimivat vain, kun avaat ne ja pyydät tulosta. Osa ei toimi näin: kun pilvitekoäly on käytössä, sovellus luo myös itsenäisesti lyhyitä henkilökohtaisia viestejä — päivittäisen oivalluksen, syntymäpäivä- tai virstanpylvästervehdyksen, tervetuloa-takaisin-viestin — ja tätä varten se lähettää joukon viimeisimpiä tietojasi (enintään 30) ja profiilitietosi OpenAI:lle kun avaat sovelluksen tai sen päivänäkymän, ilman että olet pyytänyt tekoälyltä tulosta. Tekoälyn poistaminen käytöstä tai Apple Intelligenceen vaihtaminen pysäyttää tämän.

Asennuskohtainen tunniste. Jokainen asennus luo satunnaisen tunnisteen ja lähettää sen OpenAI:lle jokaisen pyynnön mukana välimuistiavaimena, joka pitää toistuvat pyynnöt edullisina. Se ei sisällä mitään sinusta eikä liity nimeesi, tiliisi tai laitetunnisteeseesi, mutta se on pysyvä: sen avulla OpenAI voi yhdistää saman asennuksen kaikki pyynnöt toisiinsa, ja se säilyy, kunnes sovellus poistetaan ja asennetaan uudelleen.

Mitä OpenAI tekee sillä. OpenAI:n nykyisen API-dokumentaation mukaan rajapintaan lähetettyjä tietoja ei käytetä OpenAI-mallien kouluttamiseen tai kehittämiseen, ellet nimenomaisesti anna siihen lupaa, väärinkäytösten valvontalokeja säilytetään enintään 30 päivää, ja Responses-rajapinnan kautta luodut vastaukset tallennetaan oletusarvoisesti 30 päiväksi. Sovelluksemme hyödyntävät tätä 30 päivän tallennusta, jotta keskustelu voi jatkua vuoro vuorolta ilman, että se ladataan uudelleen kokonaisuudessaan, joten tekoälypyyntösi ja niiden vastaukset säilyvät OpenAI:lla enintään 30 päivää. Nämä ovat OpenAI:n omia oletusarvoja, eivät meidän hallitsemiamme sitoumuksia, ja OpenAI voi muuttaa niitä milloin tahansa. Ajantasainen versio on kuvattu OpenAI:n API-tiedonhallinnan dokumentaatiossa.

Voit lukea koko käytännön täältä: OpenAI:n tietosuojakäytäntö.

Käyttämällä tekoälytoimintoa hyväksyt, että kyseiset tiedot (mukaan lukien tallentamasi profiilitiedot) lähetetään OpenAI:lle ja käsitellään sen käytäntöjen mukaisesti. Älä kirjoita tekoälylle mitään, mitä et olisi valmis lähettämään näillä ehdoilla.

Tekoälypyynnöt eivät kulje laitteeltasi suoraan OpenAI:lle. Ne kulkevat pienen palvelimen kautta, jota ylläpidämme itse ja jota isännöi Render Yhdysvalloissa. Tämä on turvatoimi: se tarkoittaa, että OpenAI-avaimemme sijaitsee kyseisellä palvelimella eikä sovelluksessa, josta joku voisi napata sen ja tehdä pyyntöjä sinun nimissäsi. Palvelin tarkistaa, että pyyntö todella tulee joltakin sovellukseltamme, lisää avaimemme ja välittää OpenAI:n vastauksen suoraan sinulle.

Se ei tallenna pyyntöjäsi eikä tekoälyn vastauksia. Ne ovat olemassa vain muistissa sen hetken ajan, joka niiden välittämiseen kuluu, eikä niitä koskaan kirjoiteta levylle. Kukaan Custom Arts Ltd:ssä ei lue niitä.

Palvelin pitää kirjaa siitä, mitä tekoälymme meille maksaa. Jokaisesta pyynnöstä se tallentaa päivämäärän ja kellonajan, minkä sovelluksen ja version se tuli, mitä ominaisuutta ja tekoälymallia käytettiin, oliko tili ilmainen vai maksullinen, kuinka monta tokenia tai merkkiä käsiteltiin sekä arvioidun kustannuksen. Näissä tiedoissa ei ole terveystietoja, viestien tekstiä eikä mitään sinut tunnistavaa — ei tiliä, käyttäjätunnusta eikä IP-osoitetta — joten niitä ei voida jäljittää yksittäiseen henkilöön. Säilytämme niitä enintään 30 päivää ja poistamme ne sitten.

Palvelin kirjoittaa myös lyhyitä toiminnallisia lokirivejä samoista asioista sekä kunkin pyynnön koon, mutta ei koskaan sen sisältöä. Jos OpenAI palauttaa virheen, kyseinen virheilmoitus kirjataan lokiin sellaisena kuin OpenAI sen kirjoitti.

Feeltracker-sovellukset eivät näytä mainoksia, eivät liity mainosverkostoihin tai mainonta-SDK:hin, eivätkä jaa henkilö-, profiili- tai terveystietojasi mainostajille. Emme käytä AdMobia, mainosbörssejä, mainosseuranta-SDK:ita tai mainoskäyttäytymisanalytiikkaa. Sovellukset rahoitetaan kokonaan valinnaisilla premium-tilauksilla ja kertaluonteisilla ostoksilla Applen App Storen kautta.

Hallitset kaikkea, mitä syötät sovellukseen:

• Näe ja vie tietosi. Kaikki profiilitiedot (nimi, syntymäaika, sukupuoli), mittaukset ja päiväkirjamerkinnät voidaan tarkastella ja viedä sovelluksesta PDF-, CSV-, Excel- tai JSON-tiedostona milloin tahansa.
• Korjaa asioita. Mitä tahansa merkintää tai profiilikenttää voi muokata suoraan sovelluksessa.
• Poista. Voit poistaa minkä tahansa yksittäisen merkinnän, koko profiilisi tai kaikki sovellustiedot sovelluksesta. Sovelluksen ja sen iCloud-varmuuskopion poistaminen iOS-asetuksistasi tyhjentää kaiken. Koska emme säilytä kopiota palvelimillamme, meillä ei ole mitään ylimääräistä poistettavaa puolestasi.
• Muuta mielesi. Valinnaiset ominaisuudet — Apple Health, Apple Intelligence, OpenAI-pohjaiset tekoälyominaisuudet sekä analytiikka/kaatumisraportointi — voidaan kukin sammuttaa sovelluksessa tai iOS-asetuksissa vaikuttamatta sovelluksen muihin osiin.
• Lopeta käsittely. Jos et pidä siitä, miten jokin tässä käytännössä toimii, voit lopettaa kyseisen ominaisuuden käytön tai sovelluksen käytön.

Nämä oikeudet koskevat kaikkialla. Ne noudattavat lakeja, kuten EU:n/Yhdistyneen kuningaskunnan GDPR:ää ja Kalifornian CCPA/CPRA:ta. Emme myy henkilötietojasi, emme "jaa" niitä CCPA/CPRA-merkityksessä, emmekä käytä niitä sivustorajat ylittävään käyttäytymiseen perustuvaan mainontaan.

Kun EU tai UK GDPR soveltuu, nojaamme suostumukseesi valinnaisille ominaisuuksille, jotka itse otat käyttöön (Apple Health, Apple Intelligence, OpenAI:n tekoälyominaisuudet, tekoälyn räätälöintiin käytetyt profiilitiedot ja analytiikka/kaatumaraportointi), ja oikeutettuun etuumme sovelluksen toiminnan ylläpitämisessä, kaatumisten korjaamisessa ja väärinkäytösten estämisessä. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa poistamalla ominaisuuden käytöstä – tämä ei vaikuta aiemmin tapahtuneeseen.

Custom Arts Ltd on rekisterinpitäjä sovelluksen käsittelemille henkilötiedoille.

Henkilökohtaiset tietosi ja terveystietosi sijaitsevat laitteellasi ja omassa iCloud-tilissäsi – sinä hallitset niitä. Käyttämämme valinnaiset kolmannen osapuolen palvelut (Firebase, RevenueCat, OpenAI) ja palvelin, jonka kautta tekoälypyyntömme kulkevat (isännöi Render), ovat Yhdysvaltoihin sijoittautuneiden palveluntarjoajien ylläpitämiä ja saattavat käsitellä tietoja siellä. Tarvittaessa ne nojaavat vakiosopimuslausekkeisiin (Standard Contractual Clauses) ja/tai EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojakehykseen siirtääkseen henkilötietoja EU:n/Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle. Jos et haluaisi, että mitään tietojasi siirretään, voit poistaa vastaavat valinnaiset ominaisuudet käytöstä.

Emme säilytä kopioita sovellustiedoistasi palvelimillamme. Tietosi pysyvät laitteellasi ja iCloudissasi niin kauan kuin sovellus on asennettuna ja iCloud-varmuuskopiointi on päällä. Tämän lisäksi:

• OpenAI — väärinkäytösten valvontalokeja säilytetään enintään 30 päivää, ja Responses API:n vastauksia säilytetään oletusarvoisesti 30 päivää. Sovelluksemme tarvitsevat tätä tallennusta monivaiheisia keskusteluja varten. Nämä ovat OpenAI:n oletusasetuksia ja voivat muuttua; katso OpenAI:n API-tietojen hallinnan dokumentaatio.
• Oma palvelimemme — pyyntöjen tai vastausten sisältöä ei tallenneta. Pyyntökohtaiset kustannustiedot (päivämäärä, sovellus, ominaisuus, malli, tokenien määrä, kustannus — ei terveystietoja eikä käyttäjätunnistetta) säilytetään enintään 30 päivää ja poistetaan sitten.
• Firebase Crashlytics / Analytics — Google säilyttää niitä projektimme oletusarvoisen säilytysajan verran.
• RevenueCat — osto- ja kuittitietoja niin kauan kuin sinulla on aktiivinen tilaus, sekä verolainsäädännön edellyttämän ajan.

Ominaisuuden poistaminen käytöstä tai sovelluksen poistaminen lopettaa lisätietojen keräämisen. Koska omalla palvelimellamme säilytettävät tiedot eivät sisällä mitään sinut tunnistavaa, emme voi etsiä tai poistaa niistä ”sinun” tietojasi pyynnöstä — niissä ei ole mitään, mihin sinut voisi yhdistää. Ne poistuvat itsestään 30 päivän kuluessa.

Tämä käytäntö koskee myös feeltracker.com-verkkosivustoa, joka on erillinen edellä kuvatuista sovelluksista.

Verkkosivusto käyttää Google Analytics 4:ää, joka ladataan Google Tag Managerin kautta, käyntien laskemiseen ja sen näkemiseen, mitkä sivut ovat kävijöille hyödyllisiä. Se ladataan vain, jos hyväksyt analytiikkaevästeet bannerissa. Jos kieltäydyt, analytiikkaskriptiä ei ladata eikä analytiikkaevästettä aseteta. Verkkosivustolla ei ole mainontaa, mainosverkostoja eikä mainosten kohdennuspalveluja.

Fontit ja kuvakkeet tarjoillaan omasta verkkotunnuksestamme eikä kolmannen osapuolen CDN-palvelusta, joten pelkkä sivun avaaminen ei lähetä IP-osoitettasi kenellekään muulle. Verkkosivusto ei kerää terveystietoja — kaikki, mitä kirjaat sovelluksiin, pysyy laitteellasi ja iCloudissasi, kuten edellä on kuvattu.

Saatamme päivittää tietosuojakäytäntöämme ajoittain. Sinua kehotetaan tarkistamaan tämä sivu säännöllisesti mahdollisten muutosten varalta. Olennaiset muutokset tuodaan esiin tällä sivulla, ja sovelluksen jatkuva käyttö päivitetyn käytännön voimaantulon jälkeen merkitsee hyväksyntääsi päivitettyyn käytäntöön.

Tämä käytäntö on voimassa 20. huhtikuuta 2026 alkaen.

Jos sinulla on kysymyksiä tai ehdotuksia tietosuojakäytäntöömme liittyen, ota rohkeasti yhteyttä osoitteeseen [email protected].