Mẫu Nhật Ký Giấc Ngủ

Cập nhật lần cuối: Tháng 8 năm 2026

Nhật ký giấc ngủ ghi lại bạn đã ngủ khi nào, ngủ ra sao, và ngày hôm sau diễn ra thế nào. Hai phút mỗi sáng, và đây là thứ hữu ích nhất bạn có thể mang đến cho bác sĩ về giấc ngủ của mình — bởi trí nhớ là một nhân chứng rất tệ. Nằm thức làm méo mó cảm nhận thời gian, và gần như ai cũng đánh giá sai mình đã ngủ bao lâu.

Dưới đây là mẫu nhật ký, những gì cần điền, vì sao bác sĩ yêu cầu hai tuần, và cách một cuốn nhật ký được dùng song song với đo đa ký giấc ngủ.

Mẫu nhật ký

Mỗi đêm một dòng, điền vào sáng hôm sau — đủ mọi thứ bác sĩ cần và không thừa thứ gì:

NgàyLên giườngTắt đènNgủ được lúc (ước tính)Số lần tỉnh giấcLần thức cuốiRời giườngThời lượng ngủChất lượng 1–5Ngủ ngàyGhi chú
T2 3/822:4023:1023:452 (~25 phút)06:2006:356h 10m2Cà phê 4 giờ chiều, rượu vang trong bữa tối
T3 4/823:0023:0523:201 (~5 phút)06:3006:357h 05m4Tập gym 18:00, cả ngày đầu óc minh mẫn
T4 5/800:1500:2001:103 (~40 phút)06:2506:504h 35m120 phút, 15:00Hạn chót công việc, đầu óc chạy đua
           

Quá nhiều cột? Hãy rút gọn — một cuốn nhật ký năm cột mà bạn duy trì được mười bốn ngày vẫn hơn một cuốn mười một cột bị bỏ dở vào ngày thứ tư. Không thể lược bỏ: giờ tắt đèn, giờ thức cuối cùng, và một mức đánh giá chất lượng.

Cần ghi gì mỗi sáng

Hãy điền trong vòng nửa tiếng sau khi ngủ dậy, trước khi đêm hôm trước nhòe đi.

  • Lên giường so với tắt đèn — đây là hai thời điểm khác nhau; bốn mươi phút lướt điện thoại trên giường mỗi tối tự nó đã là một phát hiện.
  • Ngủ được lúc — ước đoán là đủ; bác sĩ vẫn mong nhận được một con số ước đoán.
  • Số lần tỉnh giấc — bao nhiêu lần, và tổng cộng khoảng bao lâu; ghi “3 (~40 phút)” là đủ.
  • Lần thức cuối và lúc rời giường — khoảng cách dài giữa hai mốc này là một trong những thói quen nuôi sống chứng mất ngủ; xem nguyên nhân mất ngủ.
  • Thời lượng ngủ — thời gian nằm giường trừ đi thời gian nằm thức trên đó; đây là con số sẽ được lấy trung bình.
  • Chất lượng 1–5 — bạn thấy hồi phục đến đâu, chứ không phải bạn ngủ bao lâu; tính chủ quan chính là điểm mấu chốt.
  • Ngủ ngày — thời lượng và thời điểm; những giấc muộn hoặc dài sẽ cắt bớt áp lực ngủ của đêm kế tiếp.
  • Ghi chú — nơi các câu trả lời ẩn mình: caffeine, rượu bia, vận động, thuốc men, căng thẳng, buồn ngủ ngày hôm sau, đau đầu buổi sáng, tiếng ngáy mà người ngủ cùng nhắc đến.

Một quy tắc: đừng canh đồng hồ — liên tục nhìn giờ sẽ làm cả giấc ngủ lẫn cuốn nhật ký của bạn tệ đi. Hãy quay mặt đồng hồ đi; sáng hôm sau mới ước tính — đó cũng là cách bác sĩ đọc nó.

Quy tắc hai tuần

Mười bốn đêm liên tiếp là yêu cầu chuẩn, và không phải vì con số cho tròn:

  • Từng đêm riêng lẻ chỉ là nhiễu — một quy luật cần đủ số đêm để tách mình ra khỏi một ngày thứ Ba căng thẳng.
  • Nó bao trọn ngày thường và cuối tuần, hai lần — khoảng chênh giữa ngày thường và cuối tuần (lệch múi giờ xã hội) là một trong những phát hiện phổ biến nhất và dễ khắc phục nhất của một cuốn nhật ký.
  • Nó tạo ra một mốc nền — một mốc “trước khi thay đổi” đáng tin cậy cho bất cứ điều gì bạn sắp thay đổi.

Hãy ghi cả những đêm tệ — một cuốn nhật ký được chỉnh sửa cho đẹp mắt sẽ dẫn bác sĩ của bạn đi sai hướng. Bỏ lỡ một buổi sáng? Hãy để trống dòng đó: một khoảng trống là dữ liệu trung thực, còn một dòng bịa ra thì không.

Cuối chặng, hãy tính ra thời lượng ngủ trung bình, thời gian nằm giường trung bình, và hiệu suất giấc ngủ (thời gian ngủ chia cho thời gian nằm giường). Trên khoảng 85% được coi là lành mạnh; thấp hơn nhiều nghĩa là bạn nằm giường quá nhiều so với lượng giấc ngủ thực có — đúng cái quy luật mà liệu pháp hành vi nhắm tới.

Bác sĩ dùng nhật ký giấc ngủ như thế nào

Các phòng khám yêu cầu một đến hai tuần nhật ký đi kèm với việc đo đạc — nó trả lời những câu hỏi mà không một đêm đo tại phòng thí nghiệm nào giải đáp được.

Trước một cuộc đo đa ký giấc ngủ, nó xác lập mức bình thường của bạn: cuộc đo ghi nhận một hai đêm; còn cuốn nhật ký cho biết bạn trung bình chỉ ngủ năm tiếng rưỡi, hoặc giờ đi ngủ của bạn xê dịch tới ba tiếng.

Để phân biệt các tình trạng. Ngủ không đủ: quá ít giờ nhưng chất lượng bình thường. Rối loạn nhịp sinh học: ngủ tốt nhưng vào những khung giờ “sai”. Mất ngủ: thời gian vào giấc kéo dài hoặc những lần tỉnh giấc kéo dài. Những lần tỉnh giấc không giải thích được cộng với buồn ngủ ban ngày gợi ý một vấn đề hô hấp — xem dấu hiệu ngưng thở khi ngủ.

Để điều hành việc điều trị. Liệu pháp hành vi cho mất ngủ vận hành dựa trên các con số trong nhật ký — thời gian nằm giường được kê ra từ thời lượng ngủ trung bình của bạn và được nới rộng khi hiệu suất cải thiện. Với liệu pháp CPAP, cuốn nhật ký nằm cạnh dữ liệu sử dụng của máy: số giờ máy chạy so với việc bạn ngủ ra sao và cảm thấy thế nào.

Hãy mang theo toàn bộ cuốn nhật ký, không phải một bản tóm tắt — bác sĩ của bạn muốn thấy độ phân tán và cả những đêm ngoại lệ.

Giấy hay ứng dụng: một so sánh thẳng thắn

Giấy vẫn dùng được: mẫu nhật ký này để cạnh giường, một cây bút, hai phút mỗi sáng. Cái giá đến sau buổi sáng thứ mười bốn — chẳng ai lấy trung bình mười bốn đêm bằng tay hay tính hiệu suất hai lần, các quy luật thì ẩn trong những cột giờ giấc, và ba tháng sau tờ giấy đã biến mất.

Feeltracker Giấc ngủ & Giấc mơ chính là mẫu nhật ký này, được tự động hóa. Một cuốn nhật ký thủ công, không phải máy theo dõi giai đoạn ngủ — nó không nghe ngóng căn phòng hay đoán các giai đoạn của bạn: giờ ngủ và giờ thức với thời lượng ngủ được tính sẵn, thang đánh giá chất lượng, ghi chú và giấc mơ, ghi lại thời gian dùng CPAP, biểu đồ và xu hướng, cùng bản xuất ra PDF, XLSX, CSV hoặc JSON cho phòng khám. Có lời nhắc, tiện ích màn hình, đồng bộ Apple Health, đồng bộ iCloud mà không cần tài khoản, và phân tích AI trên lịch sử của bạn (miễn phí, kèm gói cao cấp tùy chọn).

Hãy bắt đầu ngay tối nay, đừng chờ một tuần “bình thường” — chẳng có tuần nào như thế cả, và cuốn nhật ký bạn bắt đầu hôm nay đã đi trước cuốn bạn còn chờ đợi tới hai tuần.

Câu hỏi thường gặp

Tôi nên ghi nhật ký giấc ngủ trong bao lâu?

Hai tuần liên tiếp là mức chuẩn: nó bao trọn ngày thường và cuối tuần hai lần, đủ để một quy luật tách mình khỏi vài đêm tệ. Một tuần là mức tối thiểu mà hầu hết bác sĩ có thể làm việc được; ghi lâu hơn sẽ hữu ích khi bạn muốn theo dõi tác động của một thay đổi.

Nếu tôi không biết chính xác mình ngủ được lúc nào thì sao?

Hãy ước đoán — ai cũng làm vậy, và đó cũng là điều bác sĩ mong đợi. Hãy chủ ý không nhìn đồng hồ trong đêm: liên tục xem giờ sẽ làm cả giấc ngủ lẫn cuốn nhật ký của bạn tệ đi. Hãy điền dòng đó theo phỏng đoán tốt nhất của bạn trong vòng nửa tiếng sau khi ngủ dậy.

Tôi có nên ghi lại những đêm tệ không?

Đặc biệt là những đêm tệ. Một cuốn nhật ký được dọn dẹp cho gọn gàng còn tệ hơn là không có, vì nó chỉ bác sĩ của bạn về hướng sai vấn đề. Nếu bạn bỏ lỡ hẳn một buổi sáng, hãy để trống dòng đó thay vì dựng lại nó vài ngày sau.

Hiệu suất giấc ngủ là gì và bao nhiêu là tốt?

Đó là thời gian thực sự ngủ chia cho thời gian nằm giường, tính theo phần trăm. Trên khoảng 85% thường được coi là lành mạnh. Một con số thấp hơn nhiều thường nghĩa là bạn dành nhiều thời gian nằm giường hơn thời gian thực sự ngủ — đúng cái quy luật mà liệu pháp hành vi cho mất ngủ được thiết kế để sửa.

Nhật ký giấc ngủ có thay thế được đo đa ký giấc ngủ không?

Không — hai thứ trả lời những câu hỏi khác nhau và các phòng khám dùng cả hai. Một cuộc đo đa ký đo hơi thở, oxy và hoạt động não của bạn trong một hai đêm; một cuốn nhật ký cho thấy quy luật thường ngày của bạn qua nhiều tuần. Nếu nghi ngờ có vấn đề hô hấp, chỉ một cuộc đo đa ký mới xác nhận được; xem dấu hiệu ngưng thở khi ngủ.

Bắt đầu hai tuần của bạn ngay tối nay

Tải ứng dụng Giấc ngủ & Giấc mơ miễn phí — ghi lại, tính trung bình, vẽ biểu đồ và xuất nhật ký giấc ngủ của bạn ở cùng một nơi

Tải Giấc ngủ & Giấc mơ trên App Store

Ứng dụng miễn phí với tính năng cao cấp tùy chọn iPhone, iPad & Mac • iOS 16.0+