Termeni și condiții
Prin descărcarea sau folosirea aplicației, acești termeni se vor aplica automat ție — asigură-te deci că îi citești cu atenție înainte de a folosi aplicația. Nu ai voie să copiezi sau să modifici aplicația, nicio parte a aplicației sau mărcile noastre comerciale în niciun fel. Nu ai voie să încerci să extragi codul sursă al aplicației și nici să încerci să traduci aplicația în alte limbi sau să faci versiuni derivate. Aplicația în sine și toate mărcile comerciale, drepturile de autor, drepturile de baze de date și alte drepturi de proprietate intelectuală legate de ea aparțin în continuare Custom Arts Ltd.
Custom Arts Ltd se angajează să se asigure că aplicația este cât mai utilă și eficientă posibil. Din acest motiv, ne rezervăm dreptul de a face modificări la aplicație sau de a percepe taxe pentru serviciile sale în orice moment și din orice motiv. Nu îți vom percepe niciodată taxe pentru aplicație sau serviciile sale fără să îți comunicăm clar exact pentru ce plătești.
Aplicația Feeltracker stochează și procesează date folosind serviciul iCloud al Apple. Toate datele generate de aplicație sunt sincronizate pe dispozitivele tale prin iCloud, iar Custom Arts Ltd nu are acces la aceste date. Poți controla stocarea datelor iCloud prin setările iCloud ale dispozitivului tău. Ești responsabil să menții securitatea telefonului și a accesului la aplicație. Îți recomandăm să nu faci jailbreak sau root la telefon, care este procesul de eliminare a restricțiilor și limitărilor software impuse de sistemul de operare oficial al dispozitivului tău. Ar putea face telefonul tău vulnerabil la programe malware/viruși/programe malițioase, ar putea compromite funcțiile de securitate ale telefonului și ar putea însemna că aplicația Feeltracker nu va funcționa corect sau deloc.
Aplicația folosește un număr mic de servicii terțe care declară propriii Termeni și Condiții. Aplicația nu folosește niciun serviciu de publicitate, rețea de reclame sau targetare a reclamelor (cum ar fi AdMob sau similar).
Linkuri către Termenii și Condițiile furnizorilor de servicii terți utilizați de aplicație:
Trebuie să fii conștient că există anumite lucruri pentru care Custom Arts Ltd nu va lua responsabilitate. Anumite funcții ale aplicației vor necesita ca aplicația să aibă o conexiune activă la internet. Conexiunea poate fi Wi-Fi sau furnizată de operatorul tău de telefonie mobilă, dar Custom Arts Ltd nu poate lua responsabilitate pentru aplicația care nu funcționează la capacitate maximă dacă nu ai acces la Wi-Fi sau dacă nu mai ai date disponibile.
Dacă folosești aplicația în afara unei zone cu Wi-Fi, trebuie să îți amintești că termenii acordului cu operatorul tău de telefonie mobilă se vor aplica în continuare. Ca urmare, operatorul tău mobil te poate percepe pentru costul datelor pe durata conexiunii în timp ce accesezi aplicația sau alte taxe terțe. Prin folosirea aplicației, îți asumi responsabilitatea pentru astfel de taxe, inclusiv taxele de roaming dacă folosești aplicația în afara teritoriului tău de domiciliu (adică regiune sau țară) fără a dezactiva roamingul de date. Dacă nu ești cel care plătește factura pentru dispozitivul pe care folosești aplicația, te rugăm să știi că presupunem că ai primit permisiunea de la cel care plătește factura pentru a folosi aplicația.
De asemenea, Custom Arts Ltd nu poate lua întotdeauna responsabilitate pentru modul în care folosești aplicația. De exemplu, trebuie să te asiguri că dispozitivul tău rămâne încărcat — dacă se descarcă bateria și nu poți să-l pornești pentru a beneficia de Serviciu, Custom Arts Ltd nu poate accepta responsabilitate.
În ceea ce privește responsabilitatea Custom Arts Ltd pentru folosirea aplicației de către tine, este important să ții cont că, deși ne străduim să ne asigurăm că este actualizată și corectă în orice moment, ne bazăm pe terți pentru a ne furniza informații astfel încât să le putem face disponibile ție. Custom Arts Ltd nu acceptă nicio răspundere pentru nicio pierdere, directă sau indirectă, pe care o experimentezi ca urmare a te baza exclusiv pe această funcționalitate a aplicației.
La un moment dat, este posibil să dorim să actualizăm aplicația. Aplicația este disponibilă în prezent pe iOS, iPadOS și macOS — cerințele pentru sistem (și pentru orice sisteme suplimentare la care decidem să extindem disponibilitatea aplicației) se pot schimba și va trebui să descarci actualizările dacă dorești să continui să folosești aplicația. Custom Arts Ltd nu promite că va actualiza întotdeauna aplicația astfel încât să fie relevantă pentru tine și/sau să funcționeze cu versiunea iOS pe care ai instalat-o pe dispozitivul tău. Cu toate acestea, tu promiți că vei accepta întotdeauna actualizările la aplicație atunci când îți sunt oferite. Este posibil să dorim de asemenea să oprim furnizarea aplicației și putem termina utilizarea acesteia în orice moment fără a-ți da notificare de terminare. Cu excepția cazului în care îți comunicăm altfel, la orice terminare, (a) drepturile și licențele acordate ție în acești termeni vor lua sfârșit; (b) trebuie să oprești utilizarea aplicației și (dacă este necesar) să o ștergi de pe dispozitivul tău.
Informații de profil (opționale)
Aplicația îți permite să salvezi un profil personal opțional — în prezent numele, data nașterii și genul tău. Nu trebuie să completezi nimic din acestea; funcțiile de bază de monitorizare funcționează fără ele. Dacă o faci, aceste informații rămân pe dispozitivul tău și în propriul tău cont iCloud, la fel ca restul datelor aplicației tale.
Când folosești o funcție AI opțională (vezi mai jos), aplicația poate include părțile relevante ale profilului tău — cum ar fi prenumele tău, vârsta calculată din data nașterii și genul — cu solicitarea, astfel încât AI să-și poată personaliza răspunsul. Doar câmpurile de profil necesare pentru acea solicitare sunt trimise și doar când folosești activ o funcție AI. Poți edita sau șterge profilul sau dezactiva funcțiile AI oricând din interiorul aplicației.
Ești responsabil pentru acuratețea informațiilor de profil pe care le introduci. Te rugăm să nu introduci detaliile personale ale altei persoane fără permisiunea lor.
Apple Health și Apple Intelligence (opționale)
Aplicațiile se pot conecta opțional cu Apple Health și, pe dispozitivele compatibile, Apple Intelligence. Ambele sunt opt-in și pot fi dezactivate oricând din interiorul aplicației sau din Setări iOS.
Apple Health și Apple Intelligence sunt servicii Apple. Utilizarea lor este guvernată și de termenii și politica de confidențialitate proprie Apple, care se aplică pe lângă acești Termeni. Custom Arts Ltd nu vede sau stochează datele procesate de Apple Health sau Apple Intelligence și nu putem lua responsabilitate pentru serviciile Apple — pentru întrebări despre acestea, te rugăm să te referi direct la Apple.
API OpenAI și funcții AI (opționale)
Unele funcții AI din aplicația noastră sunt alimentate opțional de API-ul OpenAI. Aceste funcții sunt strict opt-in: trebuie să alegi să le folosești și le poți dezactiva oricând.
Când folosești o funcție AI, aplicația trimite datele relevante la OpenAI pentru procesare. Aceasta poate include ce tastezi, citirile sau intrările specifice despre care este întrebarea ta și — dacă l-ai completat — context limitat de profil (prenume, vârstă, gen) astfel încât AI să-și poată personaliza răspunsul. Conținutul generat de AI poate fi imperfect sau inexact, deci te rugăm să folosești judecata, mai ales pentru orice legat de sănătate.
Prin folosirea unei funcții AI, ești de acord că:
- Conținutul generat de AI este doar pentru informații și nu înlocuiește sfaturile profesionale (medicale, juridice, financiare sau altele).
- Datele necesare pentru solicitarea ta, inclusiv orice context de profil pe care ai ales să-l salvezi, vor fi trimise la OpenAI și procesate conform termenilor și politicii lor de confidențialitate.
- Nu trebuie să tastezi nimic într-o funcție AI pe care nu ai fi confortabil să-l partajezi în acele condiții.
- Putem actualiza, limita sau dezactiva funcțiile AI din aplicație în orice moment.
Pentru termenii OpenAI, vezi: Termenii de utilizare OpenAI.
Disclaimer medical
Aplicațiile Feeltracker sunt instrumente personale de wellness pentru urmărirea propriilor date. Ele nu sunt dispozitive medicale și nu oferă diagnostic, tratament sau sfaturi medicale. Conținutul din aplicație, inclusiv orice generat de funcțiile AI, este doar pentru informații generale. Consultă întotdeauna un profesionist medical calificat pentru întrebări medicale, modificări ale tratamentului sau orice urgent. Dacă crezi că ai o urgență medicală, sună numărul de urgență local.
Fără publicitate
Aplicațiile nu afișează reclame și nu folosesc rețele de publicitate. În măsura maximă permisă de lege, Custom Arts Ltd nu acceptă nicio răspundere în privința serviciilor de publicitate, deoarece nu sunt folosite.
Abonamente și achiziții
Aplicațiile sunt gratuite de descărcat. Funcțiile premium opționale sunt disponibile prin abonament în aplicație sau achiziție unică gestionate în totalitate de Apple prin App Store. Aranjamentele de plată, reînnoire, anulare și rambursare sunt cu Apple și sunt guvernate de Termenii Serviciilor Media Apple. Poți gestiona sau anula abonamentele oricând în setările Apple ID.
Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, răspunderea totală a Custom Arts Ltd față de tine în legătură cu aplicația și acești Termeni este limitată la suma pe care ne-ai plătit-o (prin Apple) pentru aplicație în cele 12 luni anterioare cererii. Nu suntem răspunzători pentru pierderi indirecte, consecutive, speciale sau incidentale sau pentru pierderi de date, profituri sau goodwill. Nimic în acești Termeni nu exclude sau limitează răspunderea care nu poate fi exclusă legal, inclusiv pentru deces sau vătămare corporală cauzată de neglijență sau pentru fraudă.
Drepturile tale ca și consumator
Dacă ești consumator, ai drepturi legale conform legilor țării tale (de exemplu, în Marea Britanie conform Legii drepturilor consumatorilor 2015; în UE conform directivelor de protecție a consumatorilor; în California conform CCPA/CPRA). Nimic în acești Termeni nu îți înlătură acele drepturi.
Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile Angliei și Țării Galilor. Dacă ești consumator, poți de asemenea să intentezi proceduri în instanțele din țara în care locuiești. Înainte de a escalada, te rugăm să ne contactezi la support@feeltracker.com astfel încât să încercăm să rezolvăm lucrurile.
Modificări ale acestor Termeni și Condiții
Putem actualiza acești Termeni și Condiții din când în când. Te rugăm să verifici această pagină din când în când pentru modificări. Folosirea continuă a aplicației după ce Termenii actualizați intră în vigoare înseamnă că accepți Termenii actualizați.
Acești termeni și condiții sunt efectivi de la 20 aprilie 2026.
Contactați-ne
Dacă ai întrebări sau sugestii despre Termenii și Condițiile noastre, nu ezita să ne contactezi la support@feeltracker.com.